村居古诗的意境解读与现代翻译
发布时间:2025-03-06 18:03:49来源:
《村居》这首古诗描绘了一幅宁静祥和的乡村生活画卷,由宋代诗人张舜民所作。通过古诗的描述,我们仿佛能感受到诗人对自然风光的热爱以及对简单生活的向往。
【原文】
水绕陂田竹绕篱,
榆钱落尽槿花稀。
夕阳牛背无人卧,
带得寒鸦两两归。
【译文】
清澈的溪水环绕着农田,翠绿的竹子围绕着篱笆。
榆树上的钱状果实已经落尽,木槿花也变得稀疏。
夕阳西下,牛儿悠闲地走在小路上,背上没有骑乘的人;
只有几只乌鸦相伴,缓缓飞回。
本诗通过对自然景色的细腻描绘,展现了乡村生活的宁静美好,同时也透露出一种淡淡的孤独感。诗人用简练的语言勾勒出一幅幅生动的画面,使读者能够身临其境地感受到乡村的静谧与和谐。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。