Russian的正确读音是/ˈrʌʃən/,中文近似“拉申”或“拉什恩”,重音在第一个音节,其中“r”需轻微卷舌,“u”发短元音/ʌ/,“sh”发/ʃ/,“ian”发/ən/。 这是英语中“Russian”作为名词(俄罗斯人、俄语)和形容词(俄罗斯的)的标准发音,注意不要与“Russia”的发音/ˈrʌʃə/混淆。在美式英语和英式英语中,发音基本一致,仅在个别元音长短上略有差异。

【常见问题】
问题1:英语russian怎么读才地道?
回答1:要地道地读“Russian”,重点掌握/ˈrʌʃən/的连读:先发/ˈrʌ/,舌头放平,像中文“拉”但更短促;然后快速过渡到/ʃən/,嘴唇收圆呈“嘘”状,最后舌尖轻抵上齿龈发/n/。多听原声例句并模仿,注意重音始终在第一个音节“Ru”上。
问题2:russian和russia读音有什么区别?
回答2:“Russian”读作/ˈrʌʃən/,结尾是/ən/;而“Russia”读作/ˈrʌʃə/,结尾是/ə/。前者多一个轻微的鼻音“嗯”,后者以元音收尾。练习时先发“拉什”,再分别加“嗯”和“啊”即可区分。
问题3:儿童学英语russian怎么读更容易?
回答3:对儿童,可以用拆分法:把“Russian”拆成“Ru”+“shian”,先读“Ru”像“入”的短音,再读“shian”像“什恩”,合起来“入什恩”。搭配手势强调重音,每天重复几次,一周内就能掌握标准发音。


