cabernetsauvignon 是连写的拼写形式,正确标准英文写法是 Cabernet Sauvignon,中文名称是赤霞珠,它是全世界知名度最高种植范围最广的红葡萄品种,属于酿酒红葡萄,起源于法国波尔多,是品丽珠和长相思自然杂交得到的品种,这个品种果皮厚单宁含量高酸度充足,酿出来的红酒酒体饱满结构感强,陈年潜力优秀,经常用来酿造单品红酒,也会和梅洛品丽珠等品种混酿,也就是波尔多混酿风格,很多人看到连写的 cabernetsauvignon,会误以为是别的独立葡萄品种,其实只是没有空格的书写错误,它就是赤霞珠,在国内葡萄酒标签 教材 品酒资料里经常会见到这种连写写法,需要区分开它和同家族的 Cabernet Franc 也就是品丽珠,二者是近亲但不是同一个葡萄品种。
品种基础核心信息表格
| 项目 | 详细内容 |
|---|---|
| 标准英文名称 | Cabernet Sauvignon |
| 中文正式名称 | 赤霞珠 |
| 别名 | 加本力苏维翁 卡本内苏维翁 |
| 品种类型 | 红酿酒葡萄 |
| 原产地 | 法国波尔多 |
| 亲本 | 品丽珠 杂交 长相思 |
| 核心特点 | 果皮厚 单宁高 酸度高 果香浓郁 |
品种风味与酿酒特点
这个葡萄品种成熟之后典型香气包含黑醋栗 黑樱桃 黑李子,陈酿之后会发展出雪松 烟草 皮革 烟熏 香草这类复杂香气,因为单宁强劲,新橡木桶陈酿是非常常规的工艺,橡木桶会赋予香草烘烤风味,平衡本身强涩感,这个品种适应性很强,在法国波尔多 美国纳帕谷 澳大利亚 智利 中国宁夏 山东等产区都大面积种植,不同气候产区酿出来风格差异很大,炎热产区果味更饱满甜美,凉爽产区酸度更清爽,黑醋栗特征更突出。
常见混酿搭配清单
第一 和梅洛混酿,梅洛单宁柔和果味圆润,可以中和赤霞珠的强涩感,是波尔多红混酿最经典组合
第二 和品丽珠混酿,品丽珠香气更细腻,增加香气层次
第三 和小味儿多混酿,小味儿多颜色深单宁强,提升酒体骨架
第四 也可以 100 百分号赤霞珠单独酿造单品酒,新世界产区非常流行这种做法
容易混淆品种区分
cabernetsauvignon 也就是赤霞珠,注意不要和 Cabernet Franc 品丽珠混淆,品丽珠果粒更大果皮更薄,单宁更柔和,酒体更轻,属于赤霞珠的亲本之一,另外不要和 Sauvignon Blanc 长相思混淆,长相思是白葡萄品种,是赤霞珠另外一个亲本,品种属性完全不一样。
识别这个名称的判断步骤
第一步 看到 cabernetsauvignon 连写,优先识别是两个单词拼接,拆分之后是 Cabernet 加 Sauvignon
第二步 确认是红葡萄品种,排除白葡萄长相思
第三步 对照中文译名,确定就是赤霞珠
第四步 核对酒标,酒标上如果标注这个名称,代表这款酒主要葡萄原料是赤霞珠
【相关 FAQ】
问题 1 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种 它是不是白葡萄
回答 1 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种,它就是赤霞珠,属于红酿酒葡萄,并不是白葡萄品种,不要和白葡萄长相思弄混。
问题 2 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种 有没有别的中文译名
回答 2 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种,除了正式中文名赤霞珠,还经常译作加本力苏维翁 卡本内苏维翁,是同一种葡萄不同译法。
问题 3 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种 可以单独酿红酒吗
回答 3 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种,这个葡萄品种可以 100 百分号单独酿造单品红葡萄酒,新世界产区非常常见这种单品酒款。
问题 4 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种 它起源哪里
回答 4 cabernetsauvignon 是指哪个葡萄品种,这个葡萄品种起源法国波尔多,是品丽珠和长相思自然杂交产生的酿酒红葡萄品种。
【免责申明】
本内容属于葡萄酒品种科普知识,不同产区行业译法 酒标标注规范存在差异,本内容不替代专业品酒师 葡萄酒教材官方定义,如需专业考证请以权威葡萄酒专业资料为准。


